# Fai sentire la tua voce piena di speranza # hai potuto scegliere # ora ce l'hai fatta.
# Raise your hopeful voice # You had the choice # You've made it now
Come hai potuto permettere che accadesse?
How could you let this happen? What are you talking about, dad?
Come hai potuto essere così crudele?
How could you be so cruel?
Quindi rivolto a Daniele gli disse: «Certo, il vostro Dio è il Dio degli dei, il Signore dei re e il rivelatore dei misteri, poiché tu hai potuto svelare questo mistero
The king answered to Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret.
Come hai potuto fare questo a me?
How could you do this to me? Huh?
Come hai potuto farlo a una di famiglia?
How could you do that to family?
Come hai potuto lasciar andare mio figlio la' fuori?
How could you let my son go out there?
Come hai potuto nascondermi che Malcolm Merlyn era mio padre?
How could you not tell me Malcolm Merlyn was my father?
Come hai potuto fare una cosa cosi' stupida?
How could you do something so stupid? I'm sorry
Come hai potuto farmi una cosa del genere?
How dare you could do this to me.
Come hai potuto essere così stupido?
God, how could you be so stupid, Pacey?
Come hai potuto lasciare che accadesse?
How did you let this happen? Me?
Ramada, come hai potuto essere così cieca?
Oh, Ramada, how could you have been so bhimd
Come hai potuto fargli una cosa del genere?
How could you do this to him?
Come hai potuto scrivere quelle cose terribili su di me?
How could you write those terrible things about me?
Perché tu hai potuto farlo e io no?
Why do you get to punch him?
Come hai potuto pensare una cosa simile?
I wonder how you could even think that.
Come hai potuto usarmi in questo modo?
How could you fucking use me like that?
Come hai potuto essere cosi' stupido?
How could you be so fucking stupid?
Hai fatto tutto quello che hai potuto.
You did everything that you could.
Come hai potuto farmi credere che mio padre ci avesse tradito?
How could you let me believe all this time that my father betrayed us?
Come hai potuto lasciare che succedesse?
Harry. - How the hell did you let this happen?
Come hai potuto essere cosi' irresponsabile?
ZOE: How could you be so irresponsible?
Come hai potuto non dirmi niente?
How could you not have ever told me this?
Come hai potuto essere cosi' egoista?
I mean, how can you be so selfish?!
Come hai potuto fare una cosa così terribile?
How could you do such a terrible thing?
Questo e' il meglio che hai potuto fare, eh?
This was the best you could do?
Mamma, come hai potuto non dirmelo?
Mom, how could you not tell me this?
Un uomo brillante temuto in tutto il Continente Occidentale, ma non hai potuto salvare tua sorella.
A brilliant man feared throughout Westeros. But you could not save your sister.
Non capisco, come hai potuto farlo?
I don't understand. How can you just do that?
Tu non c'eri, non hai potuto sentirlo.
You weren't there. You didn't even hear that.
Come hai potuto farmi questo, cazzo?
! How could you fucking do this to me?
Come hai potuto permettere che succedesse?
Mm. How did you let this happen?
Come hai potuto tacermi certe cose?
How could you not tell me you were feeling this way?
Come hai potuto farmi questo, mamma?
How could you let that happen, mother?
Come cazzo hai potuto farmi questo?
How could you fucking do this to me?
Come hai potuto tradire quelle famiglie?
How could you betray all those families?
E come cazzo hai potuto farlo?
How the hell could you do this?
Non hai potuto salvare tuo fratello, e ora stai provando a salvare Shayn.
You couldn't save your brother, so you're trying to save Shayn.
Come hai potuto, dopo che ho condiviso il mio dolore con te?
How could you? After I shared my pain with you?
Come hai potuto lasciare che la brucino?
How could you let them burn her?
Quindi, se sapevi quanto l'amavo, come hai potuto credere che l'abbia uccisa?
So if you knew how much I loved her then how could you ever believe I'd killed her?
Come hai potuto lasciare che questo accadesse?
Why did you let this happen?
3.690279006958s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How can you be so stupid? 